haven’t … for a long time
约书亚:我很久没有写信了现在我正在写信给你
Joshua: I haven't written a letter in a long time. I'm writing to you now.
— 中央车站 (1998)
他们很久没有联系了
They haven't been in touch for a long time.
— 烈日灼人 (1994)
公爵很久没有来拜访
The duke hasn't visited in a long time.
— 战争与和平 (1968)
自从她走了之后我很久没有接触过了
I haven’t been in touch with anyone since she left.
— 重庆森林 (1994)
已经很久没有药了
There hasn’t been any medicine for a long time.
— Dying to Survive (2018)
我很久没有吃了
I haven’t had it in a long time.
— A Sun (2019)
来吧,我们很久没有见你了
Come on over—we haven’t seen you in a long time.
— 充气娃娃之恋 (2007)
我们很久没有在一起这样快乐过了。
We haven't had this much fun together in a long time.
我很久没有抽烟了。
I haven't smoked in a long time.
我很久没有露营了
I haven't been camping in a long time.
— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)